宝重 <珍惜重视。 >
器重; 器 <(长辈对晚辈, 上级对下级)看重; 看视。>
瞧得起 <看得起。>
青眼; 青睐 <指人高兴时眼睛正着看, 黑色的眼珠在中间, 比喻对人的喜爱或重视(跟'白眼'相对)。>
推重 <重视某人的思想、才能、行为、著作、发明等, 给以很高的评价。>
珍; 高看; 讲究; 重视 <认为人的德才优良或事物的作用重要而认真对待; 看重。>
xem trọng
珍视。
尊重 <重视并严肃对待。>
xem trọng sự thật
尊重事实。
书
垂青 <古时黑眼珠叫青眼, 对人正视表示看得起叫青眼相看。'垂青'表示重视。>
器重; 器 <(长辈对晚辈, 上级对下级)看重; 看视。>
瞧得起 <看得起。>
青眼; 青睐 <指人高兴时眼睛正着看, 黑色的眼珠在中间, 比喻对人的喜爱或重视(跟'白眼'相对)。>
推重 <重视某人的思想、才能、行为、著作、发明等, 给以很高的评价。>
珍; 高看; 讲究; 重视 <认为人的德才优良或事物的作用重要而认真对待; 看重。>
xem trọng
珍视。
尊重 <重视并严肃对待。>
xem trọng sự thật
尊重事实。
书
垂青 <古时黑眼珠叫青眼, 对人正视表示看得起叫青眼相看。'垂青'表示重视。>
- xem trọng nay: 厚今薄古
- xem trọng sự thật: 尊重事实
- xem trọng nay, coi nhẹ xưa: 厚今薄古